【白星をあげる・白星を拾うとは？意味と正しい使い方・例文】

白星を使った表現には、いくつかの代表的な慣用的な言い回しがあります。

特に「白星をあげる」と「白星を拾う」は、スポーツニュースや新聞記事で頻繁に使われます。似ているようでニュアンスが違うため、具体的な例文で確認しておきましょう。

1. 白星をあげる

「白星をあげる」とは、試合や勝負に勝利することです。

相撲だけでなく、野球やサッカーなどのスポーツ、さらには仕事や競争の場面でも使われます。

例文

- 新人投手がプロ初登板で見事な白星をあげた。
- 日本代表は強豪国との試合で貴重な白星をあげた。
- 新監督は就任後初の公式戦で白星をあげた。
- チームは接戦を制し、今シーズン3つ目の白星をあげた。
- 企業は難航していた交渉をまとめ、外交面で白星をあげた。

「白星をあげる」は、勝利という結果を客観的に伝えたいときに適した表現です。

2. 白星を拾う

「白星を拾う」とは、勝利が難しいと思われていた試合や、苦しい展開の勝負で、幸運にも勝利を得ることです。

単に勝ったという事実だけでなく、予想外の勝利や、苦労して手にした勝利というニュアンスがあります。

例文

- 相手のミスにも助けられ、チームは貴重な白星を拾った。
- 終盤の逆転劇によって、苦しい試合から白星を拾った。
- 格上の選手との接戦を制し、思わぬ白星を拾った。
- エースを欠いたチームだったが、全員の奮闘で白星を拾った。

「白星を拾う」は、勝利までの過程に苦戦や幸運があったことを伝える表現です。

3. その他のよく使われる表現

使い方で注意したいポイント

「白星をあげる」と「白星を拾う」は、置き換えれば必ず同じ意味になるわけではありません。

例えば、圧倒的な実力差で勝った場合は「白星をあげた」が自然です。

反対に、劣勢からの逆転や相手のミスによる幸運な勝利であれば「白星を拾った」が適しています。

スポーツ記事を書く場合は、勝利の事実を伝えるのか、勝利に至った経緯まで伝えるのかによって選ぶと、文章の説得力が高まります。

【白星の対義語・類義語と英語表現】

白星を正しく理解するには、反対の意味を持つ言葉や、似た意味で使われる表現も知っておくと便利です。

白星の対義語は黒星

白星の代表的な対義語は「黒星（くろぼし）」です。

ただし、類義語はすべての場面で完全に置き換えられるわけではありません。

例えば「勝ち星」は主に試合の勝敗を表しますが、「成功」や「手柄」は仕事や社会活動など、スポーツ以外の場面でも使われます。

白星を英語で表現すると？

白星の英語訳は、どの意味で使うかによって変わります。

小学館のプログレッシブ和英中辞典では、白星の意味に対応する英語として、次の表現が紹介されています。

英語の例文

- Our team won its first game.（私たちのチームは初戦で白星をあげた）
- The player earned an important victory.（その選手は重要な勝利を手にした）
- The team has three wins in a row.（そのチームは3連勝している）

注意したいのは、勝利の意味で使う白星を、そのまま「white star」と訳すのは必ずしも自然ではないという点です。

英語では、実際の記号や形状を説明する場合を除き、「win」や「victory」を使うのが適切です。

【プロの結論】白星は勝利の事実と価値を伝える日本語

白星という言葉が長く使われている理由は、単純に勝敗を示すだけでなく、その勝利が持つ意味や価値を短い言葉で表現できることにあります。

特にスポーツ報道では、勝利の種類や状況を伝えるために、さまざまな表現が使い分けられています。

例えば、次のように整理できます。

- 通常の勝利： 白星をあげる。
- 苦しい展開からの勝利： 白星を拾う。
- 連続した勝利： 白星を重ねる。
- 初めての勝利： 初白星をあげる。
- 横綱を倒した平幕力士の勝利： 金星をあげる。

この使い分けを理解すると、スポーツニュースの見出しが伝えようとしている内容も、より正確に読み取れるようになります。

また、仕事や日常生活で白星を使う場合にも、場面を選ぶことが大切です。

例えば、商談の成立やプロジェクトの成功を「白星」と表現することは可能です。ただし、契約書や正式な業務報告書では「契約成立」「目標達成」「成果を上げた」など、具体的な表現を使う方が適切です。

白星は、勝敗や成果を少し印象的に伝えたいときに力を発揮する言葉なのです。

【白星とは】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：白星は何と読みますか？

A1：白星は「しろぼし」と読みます。相撲の星取表で勝利を示す白い丸印が由来です。試合での勝利や仕事での成功という意味でも使われます。

Q2：白星と金星は何が違いますか？

A2：白星は一般的な勝利を意味します。金星は相撲で平幕の力士が横綱を倒したときの特別な勝ち星です。金星は白星の一種ですが、すべての白星が金星になるわけではありません。

Q3：「白星を拾う」とはどういう意味ですか？

A3：苦しい試合や勝つことが難しいと思われた勝負で、幸運にも勝利を得ることです。「白星をあげる」よりも、予想外の勝利や幸運に恵まれたニュアンスが強くなります。

まとめ：白星の意味・由来を理解して正しく使おう

白星（しろぼし）は、相撲の星取表で勝利を示す白い丸印に由来する言葉です。現在では相撲だけでなく、野球やサッカーなどのスポーツ、仕事や日常生活での成功を表す言葉としても広く使われています。

最後に、覚えておきたいポイントを整理します。

- 白星の読み方は「しろぼし」。
- 語源は相撲の星取表における白い丸印。
- 黒星は白星の対義語で、敗北や失敗を意味する。
- 金星は平幕力士が横綱を倒したときの特別な勝ち星。
- 「白星をあげる」は勝利すること。
- 「白星を拾う」は幸運にも勝利を得ること。
- 英語では勝利の意味なら「win」や「victory」が自然。

2026年現在も、日本相撲協会の公式星取表やスポーツ報道で使われ続けている白星という言葉。由来を知っておけば、ニュースの理解はもちろん、日常会話や文章表現でも自然に使いこなせます。

大切なのは、単に「勝つ」という意味だけで覚えるのではなく、勝利の背景やニュアンスに応じて適切に使い分けることです。

関連：殊勲賞とは｜打数とは｜登板とは