映画『ベイマックス』声優一覧2026最新｜日本語吹替版と英語版キャストを徹底解説

映画『ベイマックス』の声優は誰なのか。日本語吹き替え版では、ベイマックス役を川島得愛、ヒロ役を本城雄太郎、タダシ役を小泉孝太郎、キャスおばさん役を菅野美穂が担当しています。さらに、ゴー・ゴー役の浅野真澄、ワサビ役の武田幸史、ハニー・レモン役の山根舞、フレッド役の新田英人など、実力派キャストが集結しています。

一方、英語版オリジナルキャストでは、ベイマックス役をスコット・アツィット、ヒロ役をライアン・ポッター、タダシ役をダニエル・ヘニーが担当。日本語版と英語版では声の表現やキャラクターの印象にも違いがあります。2026年11月現在のディズニー公式作品情報をもとに、主要キャスト、キャラクター別の配役、作品の基本情報まで詳しく紹介します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

- 日本語版のベイマックス役： 川島得愛、ヒロ役：本城雄太郎が担当。
- 注目の俳優キャスト： タダシ役は小泉孝太郎、キャスおばさん役は菅野美穂。
- 英語版の主要キャスト： ベイマックス役はスコット・アツィット、ヒロ役はライアン・ポッター。
- 作品の実績： 『ベイマックス』は第87回アカデミー賞で長編アニメーション賞を受賞。

【2026年最新】映画『ベイマックス』の声優は誰？日本語版の主要キャストを紹介

『ベイマックス』は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオが制作した長編アニメーション映画です。

日本語吹き替え版では、主人公のヒロとケア・ロボットのベイマックスを中心に、個性豊かなキャラクターをさまざまな俳優・声優が演じています。

特に注目したいのが、ベイマックス役の川島得愛とヒロ役の本城雄太郎です。

ベイマックスの穏やかで優しい話し方と、兄を失ったヒロの繊細で感情豊かな演技が、物語の中心にある友情や家族愛を支えています。

ベイマックス役は川島得愛

ベイマックスの日本語吹き替えを担当するのは、声優の川島得愛（かわしま とくよし）です。

ベイマックスは、人々の心と体を守るために開発されたケア・ロボット。大きく柔らかな体と、感情を必要以上に表に出さない穏やかな話し方が特徴です。

川島得愛の落ち着いた声は、ベイマックスの機械的な性質と、人間に寄り添う温かさの両方を表現しています。

特にヒロの気持ちを理解しようとする場面では、抑揚を抑えた声の演技がキャラクターの純粋さを引き立てます。

英語版を担当するスコット・アツィットとの表現の違いも、見比べると面白いポイントです。

ヒロ役は本城雄太郎

主人公ヒロ・ハマダの日本語吹き替えを担当するのは、本城雄太郎です。

ヒロは14歳の天才少年で、ロボット工学に優れた才能を持っています。しかし、兄のタダシを突然失ったことで深い悲しみを抱え、心を閉ざしてしまいます。

本城雄太郎の演技では、天才少年らしい知的な一面だけでなく、兄を失った悲しみや、ベイマックスとの交流を通じて少しずつ変化していく心情も表現されています。

物語の前半と後半で変化するヒロの感情を追うと、吹き替えの演技が作品の印象を大きく左右していることが分かります。

タダシ役は小泉孝太郎

ヒロの兄であるタダシ・ハマダを演じるのは、小泉孝太郎です。

タダシは、ロボット工学を学ぶ優秀な青年で、ベイマックスを開発した人物でもあります。

弟のヒロを深く気遣い、彼の才能を正しい方向へ導こうとする兄として描かれています。

小泉孝太郎の起用は、吹き替えキャストの中でも注目されるポイントです。タダシは登場時間だけでなく、その後の物語にも大きな影響を与える人物であり、ヒロの行動やベイマックスの存在意義を理解するうえで欠かせません。

キャスおばさん役は菅野美穂

ヒロとタダシを支えるキャスおばさんを担当するのは、俳優の菅野美穂です。

キャスおばさんは、両親を亡くした兄弟を温かく見守る存在です。ヒロにとっては家族であり、安心して帰ることのできる場所を象徴する人物でもあります。

菅野美穂の吹き替えは、キャスの親しみやすさや面倒見のよさを伝える重要な役割を担っています。

ロボットを中心とするSFアドベンチャーでありながら、家族の温かさを感じられるのは、こうした人物の存在があるからです。

【日本語吹き替え版】ベイマックスの声優一覧をキャラクター別に紹介

ディズニー公式の日本語作品情報に掲載されている吹き替えキャストを整理しました。

主要人物だけでなく、ヒロたちとともに行動する仲間や物語の鍵を握る人物にも注目してください。

日本語吹き替え版・主要キャスト

- ベイマックス：川島得愛
- ヒロ・ハマダ：本城雄太郎
- タダシ・ハマダ：小泉孝太郎
- キャスおばさん：菅野美穂
- フレッド：新田英人
- ゴー・ゴー・トマゴ：浅野真澄
- ワサビ：武田幸史
- ハニー・レモン：山根舞
- ロバート・キャラハン：金田明夫
- アリステア・クレイ：森田順平

個性豊かな仲間たちを演じる声優にも注目

ヒロとベイマックスを支える仲間たちは、それぞれ異なる個性を持っています。

ゴー・ゴー・トマゴ役：浅野真澄

ゴー・ゴーは、スピードと運動能力に優れた女性です。冷静で口数が少ない一方、仲間への忠誠心が強く、チームの重要な戦力となります。

浅野真澄の吹き替えによって、クールで芯の強いキャラクターが表現されています。

ワサビ役：武田幸史

ワサビは、几帳面で慎重な性格の持ち主です。大柄な体格と繊細な性格の組み合わせが特徴で、仲間の中でも独特の存在感を放っています。

武田幸史が担当する日本語版では、ワサビの真面目さや人間味のある反応が楽しめます。

ハニー・レモン役：山根舞

ハニー・レモンは、化学の知識に優れた明るい女性です。社交的で前向きな性格で、チームの雰囲気を明るくする役割も担っています。

山根舞の演技は、彼女の親しみやすさや活発な魅力を伝えています。

フレッド役：新田英人

フレッドは、ヒーローや怪獣が好きなユニークな青年です。ほかの仲間とは異なる発想と行動力で、チームにコミカルな要素を加えています。

新田英人が演じるフレッドは、作品の緊張感を和らげる存在です。

【英語版オリジナルキャスト】ベイマックス役スコット・アツィット、ヒロ役ライアン・ポッターらを紹介

『ベイマックス』の英語版では、アメリカの俳優やコメディアンなどがキャラクターの声を担当しています。

ディズニーの英語版公式作品情報では、ベイマックス役のスコット・アツィット、ヒロ役のライアン・ポッターをはじめとするオリジナルキャストが紹介されています。

英語版・主要キャスト一覧

- ベイマックス：スコット・アツィット（Scott Adsit）
- ヒロ・ハマダ：ライアン・ポッター（Ryan Potter）
- タダシ・ハマダ：ダニエル・ヘニー（Daniel Henney）
- キャスおばさん：マーヤ・ルドルフ（Maya Rudolph）
- フレッド：T.J.ミラー（T.J. Miller）
- ゴー・ゴー・トマゴ：ジェイミー・チャン（Jamie Chung）
- ワサビ：デイモン・ウェイアンズ・Jr.（Damon Wayans Jr.）
- ハニー・レモン：ジェネシス・ロドリゲス（Genesis Rodriguez）
- ロバート・キャラハン：ジェームズ・クロムウェル（James Cromwell）
- アリステア・クレイ：アラン・テュディック（Alan Tudyk）

ベイマックス役・スコット・アツィット

スコット・アツィットは、アメリカの俳優・コメディアンです。

英語版のベイマックスを担当し、ロボットらしい独特の話し方と、人間を思いやる優しい雰囲気を表現しています。

ベイマックスは感情表現が控えめなキャラクターですが、その言葉の選び方や間の取り方によって、コミカルな場面と感動的な場面の両方が成立しています。

ヒロ役・ライアン・ポッター

ライアン・ポッターは、英語版のヒロを担当しています。

ヒロは天才的な頭脳を持ちながら、兄を失った悲しみを抱える少年です。物語が進むにつれて、ベイマックスや仲間たちとの関係を通じて成長していきます。

ライアン・ポッターの演技は、少年らしい勢いと、心の傷を抱えた繊細な一面を表現する重要な要素です。

タダシ役・ダニエル・ヘニー

英語版でタダシを演じるのはダニエル・ヘニーです。

タダシはヒロにとって尊敬する兄であり、ベイマックスを生み出した開発者でもあります。

日本語版の小泉孝太郎と英語版のダニエル・ヘニーでは声の印象が異なりますが、どちらもタダシの優しさや頼もしさを伝える役割を担っています。

【キャラクター別声優一覧】日本語版と英語版の配役・関係性を比較

ここでは、映画『ベイマックス』のキャラクターと、日本語吹き替え版・英語版の担当キャストを一覧表にまとめます。

この表から分かるように、日本語版では声優だけでなく、俳優として知られる菅野美穂や小泉孝太郎も主要人物を担当しています。

一方、英語版ではコメディアンや映画・テレビで活動する俳優など、幅広いジャンルの出演者が参加しています。

なぜベイマックスとヒロの配役が重要なのか

作品の中心にあるのは、単純なロボットと人間の友情だけではありません。

タダシが開発したベイマックスは、人間の健康状態を確認し、必要なケアを提供するために作られたロボットです。

そのベイマックスが、兄を失ったヒロの心に寄り添うことで、物語は単なるSFアドベンチャーから、人間の喪失や回復を描くドラマへと広がっていきます。

川島得愛と本城雄太郎の声の掛け合いが印象に残るのは、この関係性が作品の中心にあるためです。

【作品情報】『ベイマックス』の基本情報と声優陣が作品に与えた魅力

声優を知るうえでは、映画そのものの背景も押さえておきたいところです。

映画『ベイマックス』の基本データ

物語の舞台は架空都市サンフランソウキョウ

物語の舞台は、サンフランシスコと東京の文化や街並みを融合させた架空都市サンフランソウキョウです。

主人公のヒロは、幼い頃からロボット工学の才能を発揮する少年です。

兄のタダシが開発したケア・ロボットのベイマックスと出会い、仲間たちとともに大きな事件に立ち向かいます。

作品にはアクションやコメディだけでなく、家族を失った悲しみ、他者を思いやる気持ち、科学技術の使い方など、幅広いテーマが盛り込まれています。

第87回アカデミー賞を受賞した作品

『ベイマックス』は、第87回アカデミー賞で長編アニメーション賞を受賞しています。

受賞者として記録されているのは、監督のドン・ホール、クリス・ウィリアムズ、プロデューサーのロイ・コンリです。

この受賞は、作品のストーリーや映像表現、キャラクター造形などが国際的に評価されたことを示す実績です。

声優の演技も、こうした作品の魅力を観客に届ける大切な要素になっています。

日本語版と英語版、どちらで見るのがおすすめ？

日本語版と英語版には、それぞれ違った楽しみ方があります。

日本語吹き替え版がおすすめの人

- ストーリーや登場人物の感情を日本語で理解したい人
- 川島得愛と本城雄太郎の掛け合いを楽しみたい人
- 菅野美穂や小泉孝太郎の吹き替えに興味がある人
- 家族や子どもと一緒に作品を楽しみたい人

英語版がおすすめの人

- オリジナルキャストの声を楽しみたい人
- スコット・アツィットのベイマックスを聞きたい人
- ライアン・ポッターのヒロの演技を味わいたい人
- 英語のリスニング学習にも映画を活用したい人

どちらか一方が優れているということではありません。初めて見る場合は日本語版、2回目以降は英語版という楽しみ方もあります。

【混同注意】映画版とテレビシリーズでは英語版の声優が異なる場合も

『ベイマックス』には、映画だけでなくテレビアニメシリーズ『ベイマックス ザ・シリーズ』も存在します。

ここで注意したいのが、劇場版とテレビシリーズの英語版キャストを混同しないことです。

ウォルト・ディズニー・カンパニーが2016年に発表したテレビシリーズのキャスト情報では、映画版から多くの出演者が続投する一方、一部の配役変更も確認できます。

例えば、映画版のワサビ役はデイモン・ウェイアンズ・Jr.ですが、テレビシリーズではカリー・ペイトンが担当しています。

また、映画版のフレッド役はT.J.ミラーですが、テレビシリーズではブルックス・ウィーランが担当しています。

つまり、検索結果などで異なる声優名を見かけた場合は、劇場版なのかテレビシリーズなのかを確認することが大切です。

今回紹介した声優一覧は、あくまで2014年公開の劇場版『ベイマックス』を対象としています。

【ベイマックス声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：ベイマックスの日本語吹き替え声優は誰ですか？

A1：ベイマックスの日本語吹き替えを担当しているのは、声優の川島得愛です。穏やかで落ち着いた声によって、ケア・ロボットとしての優しさや純粋さが表現されています。

Q2：ヒロの声優は誰ですか？

A2：ヒロ・ハマダ役は本城雄太郎です。英語版ではライアン・ポッターが担当しています。

Q3：タダシ役は小泉孝太郎ですか？

A3：はい。日本語吹き替え版では小泉孝太郎がタダシを担当しています。英語版の担当者はダニエル・ヘニーです。

Q4：キャスおばさんの声優は誰ですか？

A4：日本語吹き替え版では菅野美穂が担当しています。英語版ではマーヤ・ルドルフが演じています。

Q5：ゴー・ゴー、ワサビ、ハニー・レモンの声優は誰ですか？

A5：日本語版では、ゴー・ゴー役が浅野真澄、ワサビ役が武田幸史、ハニー・レモン役が山根舞です。英語版では、ジェイミー・チャン、デイモン・ウェイアンズ・Jr.、ジェネシス・ロドリゲスがそれぞれ担当しています。

Q6：ベイマックスの英語版声優は誰ですか？

A6：英語版のベイマックス役は、アメリカの俳優・コメディアンであるスコット・アツィットです。

Q7：映画『ベイマックス』はいつ公開されましたか？

A7：2014年公開の作品で、日本では2014年12月20日に劇場公開されました。監督はドン・ホールとクリス・ウィリアムズです。

Q8：2026年現在、ベイマックスの声優は変更されていますか？

A8：劇場版の日本語吹き替えキャストとしてディズニー公式作品情報に掲載されているのは、川島得愛、本城雄太郎、小泉孝太郎、菅野美穂らです。テレビシリーズなど別作品のキャスト情報とは区別して確認する必要があります。

まとめ：映画『ベイマックス』は日本語版と英語版の声優にも注目

映画『ベイマックス』の日本語吹き替え版では、川島得愛がベイマックス、本城雄太郎がヒロ、小泉孝太郎がタダシ、菅野美穂がキャスおばさんを担当しています。

さらに、浅野真澄、武田幸史、山根舞、新田英人などが仲間たちの声を演じています。

英語版では、スコット・アツィット、ライアン・ポッター、ダニエル・ヘニー、マーヤ・ルドルフらが参加しています。

2026年現在、声優情報を調べる際に特に意識したいのは、劇場版とテレビシリーズのキャストを混同しないことです。ディズニー公式の作品情報を基準にすれば、各キャラクターの配役を正確に把握できます。

『ベイマックス』の魅力は、愛らしいロボットの姿だけではありません。ヒロの成長、タダシが残した思い、仲間との絆、そして人を思いやる心が作品全体を支えています。

次に作品を見るときは、日本語版と英語版の両方を聞き比べてみてください。同じキャラクターでも声の印象や表現の違いによって、新たな魅力を発見できるはずです。

主な事実確認資料： ディズニー公式日本語作品ページ、Disney Movies公式作品ページ、ウォルト・ディズニー・カンパニーのキャスト発表、米国映画芸術科学アカデミーの第87回アカデミー賞記録。

関連：ズートピアニック声優｜ヒロアカホークス声優｜フリンライダー声優