【2026年最新】レオリオの声優は誰？1999年版・2011年版の違いと交代理由を徹底解説

『HUNTER×HUNTER（ハンター×ハンター）』のレオリオの声優は、1999年版と2011年版で異なります。1999年版は郷田ほづみさん、2011年版は藤原啓治さんが担当しました。どちらも公式の作品情報で確認できるキャストです。

では、なぜ声優が変わったのでしょうか。実は、2011年版は前作の続編ではなく、スタッフとキャストを一新して物語の最初から制作された新しいテレビアニメです。さらに、藤原啓治さんは2020年に55歳で亡くなりましたが、2025年発売のゲーム『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』でもレオリオのCVとして名前が掲載されています。両シリーズの違いから声優のプロフィール、代表作、ゲームでの扱いまで詳しく解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 1999年版： レオリオ役は郷田ほづみさん。初代テレビアニメでレオリオを演じました。
• 2011年版： レオリオ役は藤原啓治さん。新シリーズのキャスト一新に伴う変更です。
• 2026年最新情報： 『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』の公式キャラクター情報でもCVは藤原啓治さんと表記されています。

HTML_BLOCK_HOLD_10

レオリオ＝パラディナイトの声優は、アニメの制作時期によって異なります。最初に、それぞれの担当者を整理しておきましょう。

• 1999年版： 郷田ほづみさん
• 2011年版： 藤原啓治さん

1999年版は日本アニメーションが制作したテレビアニメで、フジテレビ系で放送されました。郷田ほづみさんは、レオリオの少し荒っぽくも人情味のある人物像を声で表現しています。

一方、2011年版はマッドハウスがアニメーション制作を担当し、日本テレビ系で放送されました。レオリオを演じたのは藤原啓治さんです。藤原さんならではの落ち着いた声質と、感情が高まったときの力強い演技が印象に残ります。

この2作品は、同じ原作をアニメ化した別シリーズです。そのため、レオリオだけでなく、ゴン、キルア、クラピカ、ヒソカなどの主要キャラクターもキャストが変更されています。

なお、2011年版の公式キャスト情報は、日本テレビとアニメーション制作会社マッドハウスの作品紹介でも確認できます。

【歴代キャスト比較】1999年版と2011年版のレオリオ声優一覧

レオリオの声優を比較する際は、担当者だけでなく、作品そのものの制作体制にも注目すると違いが分かりやすくなります。

両シリーズの基本情報と主要キャストをまとめました。

この比較から分かるように、レオリオの声優変更は単独のキャスト変更ではありません。2011年版では主要キャラクターの声優がまとめて変更されました。

1999年版・郷田ほづみさんのレオリオ

郷田ほづみさんが演じるレオリオは、勢いのある話し方や感情の起伏が特徴的です。

レオリオは、ゴンやキルアと比べると年上に見える風貌で、口調も豪快です。しかし、その内面には仲間を大切にする優しさがあります。

郷田さんの演技は、そうした外見と内面のギャップを楽しめるものになっています。特に、仲間を守ろうとする場面では、単なるお調子者ではないレオリオの人間性が伝わってきます。

2011年版・藤原啓治さんのレオリオ

藤原啓治さんが演じるレオリオは、落ち着きと豪快さを併せ持つ印象が魅力です。

藤原さんは『クレヨンしんちゃん』の野原ひろしや『鋼の錬金術師』のマース・ヒューズなど、親しみやすさと頼もしさを兼ね備えた人物を数多く演じてきました。

その経験を生かしたレオリオの演技は、仲間への情の深さや、医者を目指す信念を感じさせます。

両バージョンのどちらが優れているかは、視聴者が作品に求める雰囲気によっても変わります。1999年版の勢いや懐かしさを好む人もいれば、2011年版の藤原さんの声に親しみを感じる人もいるでしょう。

【声優交代の理由】郷田ほづみさんから藤原啓治さんに変わったのはなぜ？

レオリオの声優が変更された最大の背景は、2011年にテレビアニメが新シリーズとして再制作されたことです。

2011年8月に発表された新作アニメのキャスト情報では、スタッフとキャストを一新し、ストーリーも最初から描き直すことが明らかになりました。

つまり、1999年版の途中で郷田ほづみさんが降板し、藤原啓治さんに交代したわけではありません。

2011年版は続編ではなく新しいアニメシリーズ

1999年版と2011年版には、制作会社や放送局、演出方針などに違いがあります。

2011年版は日本テレビ系の新しい放送枠でスタートし、マッドハウスがアニメーション制作を担当しました。原作の最初から物語を再構成する作品として企画されたため、キャストも新たに選ばれています。

この制作上の変更が、レオリオの声優が変わった理由を理解するうえで最も重要なポイントです。

藤原啓治さんが選ばれた個別の理由は？

藤原さんがレオリオ役に起用されたことは、日本テレビの公式キャスト情報や当時のキャスト発表記事で確認できます。

ただし、制作側が郷田さんから藤原さんへ変更した個別の選考理由や、起用に至った詳細な経緯については、公式発表で具体的に説明されていません。

そのため、声質の違いや制作スタッフの意向を、公式に発表された交代理由として扱うことはできません。

藤原啓治さんの死去が声優交代の原因ではない

インターネット上では、藤原啓治さんの訃報とレオリオの声優変更が関連付けられることがあります。しかし、時系列を確認すると両者は別の出来事です。

2011年版のレオリオ役に藤原さんが起用されたのは、2020年の訃報より約9年前です。また、1999年版から2011年版への変更も、2011年の新シリーズ制作に伴うものです。

したがって、藤原さんの病気や死去が、1999年版から2011年版への声優変更を引き起こしたわけではありません。

【郷田ほづみプロフィール】1999年版レオリオを演じた声優の経歴と代表作

郷田ほづみさんは、声優だけでなく、俳優や音響監督としても活動している多才な人物です。

東京都出身で、8月22日生まれ。所属事務所の尾木プロ THE NEXTの公式プロフィールにも、声優・俳優としての出演歴や音響監督としての仕事が掲載されています。

郷田ほづみさんのプロフィール

• 名前： 郷田ほづみ（ごうだ・ほづみ）
• 出身地： 東京都
• 誕生日： 8月22日
• 職業： 声優・俳優・音響監督
• 所属： 尾木プロ THE NEXT
• 1999年版の担当役： レオリオ

代表作は『装甲騎兵ボトムズ』のキリコ・キュービィー

郷田さんの代表的な出演作として知られるのが、1983年に放送された『装甲騎兵ボトムズ』です。

主人公キリコ・キュービィーを演じ、長くアニメファンに親しまれてきました。同作品の公式作品紹介でも、キリコ役として郷田さんの名前が掲載されています。

そのほか、次のような作品にも出演しています。

• 『ビーストウォーズII 超生命体トランスフォーマー』：ライオコンボイ
• 『金色のガッシュベル!!』：サンビーム
• 『陸奥圓明流外伝 修羅の刻』：陸奥出海
• 『ドロヘドロ』：アス
• 『ヒーリングっど♥プリキュア』：キングビョーゲン

声優だけでなく音響監督としても活躍

郷田さんのキャリアを語るうえで見逃せないのが、アニメーションの音響監督としての仕事です。

所属事務所のプロフィールには、『ひぐらしのなく頃に』『純情ロマンチカ』『ぬらりひょんの孫』など、音響監督として関わった作品も紹介されています。

声を演じる側と、作品全体の音響をまとめる側の両方を経験している点は、郷田さんの大きな特徴です。

1999年版のレオリオを懐かしむ人にとっては、郷田さんが長年にわたって声優業界で積み重ねてきた幅広いキャリアも興味深いポイントでしょう。

【藤原啓治プロフィール】代表作と2020年の死去、レオリオへの影響

2011年版のレオリオを担当した藤原啓治さんは、アニメ、ゲーム、海外映画の吹き替え、ナレーションなど幅広い分野で活躍した声優です。

親しみやすい中低音の声と、人物の感情を自然に伝える演技で知られ、数多くの人気作品に出演しました。

藤原啓治さんのプロフィール

• 名前： 藤原啓治（ふじわら・けいじ）
• 生年月日： 1964年10月5日
• 出身地： 東京都
• 血液型： A型
• 身長： 175cm
• 職業： 声優・俳優・ナレーター
• 所属事務所： AIR AGENCY
• 2011年版の担当役： レオリオ

文学座付属演劇研究所を経て、賢プロダクションなどで活動。その後、自身が代表を務めるAIR AGENCYを設立しました。

藤原啓治さんの代表作5選

藤原さんは、作品ごとに異なる魅力を持つキャラクターを演じてきました。代表的な出演作を紹介します。

1. 『クレヨンしんちゃん』野原ひろし

藤原さんの代表役として特に広く知られているのが、野原ひろしです。家庭を支える父親としての頼もしさと、どこか抜けた親しみやすさを併せ持つキャラクターを長年演じました。

2. 『鋼の錬金術師』マース・ヒューズ

家族思いで仲間にも優しい軍人マース・ヒューズを担当。明るさの中にある責任感や、人物としての温かさを印象付けました。

3. 『交響詩篇エウレカセブン』ホランド・ノヴァク

主人公たちと関わる重要人物ホランドを演じました。複雑な感情を抱える大人の人物像を表現した代表的な出演作です。

4. 『青の祓魔師』藤本獅郎

主人公・奥村燐の養父である藤本獅郎を担当。厳しさと愛情を持ち合わせた人物を演じています。

5. 『アイアンマン』トニー・スターク

海外映画の吹き替えでは、ロバート・ダウニー・Jr.が演じるトニー・スタークを担当しました。ユーモアと自信に満ちた人物の魅力を日本語音声で伝えた仕事として知られています。

このほか、『銀魂』の服部全蔵、『機動戦士ガンダム00』のアリー・アル・サーシェス、『FINAL FANTASY VII REMAKE』のレノなど、多彩な役柄を担当しました。

藤原啓治さんは2020年4月12日に死去

藤原啓治さんは、2020年4月12日、がんのため55歳で亡くなりました。

訃報は2020年4月16日、所属事務所のAIR AGENCYが公式サイトで発表しました。発表によると、藤原さんは以前から闘病しており、通夜と告別式は親族のみで執り行われました。

2016年には病気療養のため一時休業し、2017年に体調を考慮しながら仕事へ復帰していました。

突然の訃報は、長年にわたり藤原さんの声を聞いてきたアニメファンや映画ファンに大きな衝撃を与えました。

レオリオ役も、藤原さんが残した数多くの出演作の一つです。特に、2011年版でレオリオを知った視聴者にとって、その声は作品を思い出す大切な要素になっています。

【ゲーム最新情報】HUNTER×HUNTER NEN×IMPACTのレオリオCVも藤原啓治

レオリオの声優について調べる際、もう一つ注目したいのが、2025年7月17日に発売された対戦格闘ゲーム『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』です。

本作はブシロードが展開する『HUNTER×HUNTER』初の本格的な2D対戦格闘ゲームで、PlayStation 5、Nintendo Switch、Steamに対応しています。

公式キャラクターページのCV表記は藤原啓治

ブシロードの公式キャラクターページでは、レオリオのCVとして藤原啓治と掲載されています。

つまり、2011年版のアニメだけでなく、『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』でも藤原さんの名前がレオリオの担当声優として採用されています。

ゲーム内では、拳の形をした念による遠距離攻撃がレオリオの特徴です。相手を近づけない戦い方に加え、チームをサポートする能力も紹介されています。

2020年に亡くなった藤原さんの名前が掲載されているのはなぜ？

ここで疑問になるのが、藤原さんが2020年に亡くなっているにもかかわらず、2025年発売のゲームでCVとして掲載されている点です。

公式キャラクターページで藤原さんの名前が確認できることは事実です。一方、ゲームの音声がいつ、どのような収録・制作方法で用意されたのかについては、公式ページに詳細な説明はありません。

そのため、新規収録なのか、過去の音声素材を使用したのかといった制作過程を断定することはできません。

重要なのは、ゲームの公式キャスト表記が藤原啓治さんであるという点です。2026年にレオリオのゲーム版声優を調べる場合にも、この公式情報が確認の基準になります。

【プロの結論】レオリオの声優を比較するときに知っておきたい3つのポイント

レオリオの声優について調べる際、単に名前だけを覚えるよりも、作品の制作年代やキャスト変更の背景まで理解すると、情報を正確に整理できます。

ポイント1：1999年版と2011年版は別々のテレビアニメ

最も大切なのは、2011年版を1999年版の単純な続編やキャスト変更版と捉えないことです。

1999年版は初代アニメ、2011年版は原作の最初から再構成した新シリーズです。したがって、レオリオの声優が変わったのも作品の再アニメ化に伴うキャスト刷新として理解できます。

ポイント2：郷田ほづみさんと藤原啓治さんは異なる魅力を持つ

郷田さんは『装甲騎兵ボトムズ』のキリコ役などで知られ、俳優や音響監督としても活躍してきました。

藤原さんは野原ひろし、マース・ヒューズ、トニー・スタークなど、幅広い人物像を演じてきた実力派声優です。

両者の演技を比較することで、同じレオリオというキャラクターでも、声の印象や作品全体の雰囲気が変わることを楽しめます。

ポイント3：ゲームのキャスト情報はアニメのキャスト変更と分けて考える

『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』のレオリオは藤原啓治さんの名前で公式に紹介されています。

これは2011年版のキャストとのつながりを示す情報ですが、ゲームの音声制作の詳細まで意味するものではありません。声優の名前と音声の収録時期は、別の情報として整理する必要があります。

アニメ版を見比べたい人は1999年版と2011年版の両方を視聴し、ゲームでのレオリオの活躍も知りたい人は『NEN×IMPACT』をチェックすると、キャラクターの異なる魅力を楽しめます。

【レオリオの声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：レオリオの声優は現在誰ですか？
A1：1999年版は郷田ほづみさん、2011年版は藤原啓治さんです。『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』の公式キャラクター情報でも藤原啓治さんがCVとして掲載されています。

Q2：レオリオの声優が変わった理由は何ですか？
A2：2011年に新しいテレビアニメシリーズが制作され、スタッフとキャストが一新されたためです。郷田さんが途中降板したわけではなく、別シリーズとして再アニメ化されたことが変更の背景です。

Q3：藤原啓治さんはいつ亡くなりましたか？
A3：2020年4月12日です。がんのため55歳で亡くなり、所属事務所のAIR AGENCYが同年4月16日に公式発表しました。

まとめ：レオリオの声優は郷田ほづみさんと藤原啓治さん！

『HUNTER×HUNTER』のレオリオの声優は、1999年版と2011年版で異なります。

• 1999年版： 郷田ほづみさん
• 2011年版： 藤原啓治さん
• 2025年発売のゲーム： 公式キャラクター情報では藤原啓治さん

声優が変わった理由は、2011年版がスタッフ・キャストを一新した新しいテレビアニメとして制作されたためです。藤原さんの2020年の死去とは時系列上も関係ありません。

郷田ほづみさんは『装甲騎兵ボトムズ』のキリコ役などで知られ、俳優や音響監督としても活躍。藤原啓治さんは『クレヨンしんちゃん』の野原ひろしや『鋼の錬金術師』のマース・ヒューズなど、数多くの名役を残しました。

2026年現在も、レオリオを語るうえで両声優の存在は欠かせません。1999年版の郷田さんによる演技と、2011年版の藤原さんによる演技を聴き比べれば、同じキャラクターに込められた異なる表現や作品の魅力を、より深く味わえるはずです。

関連：ハンターハンタークロロ声優｜ハンターハンター連載開始｜ハンターハンターカイト声優